見本市(展示会)での買い付け・新しい取引先開拓をビデオ通話にてサポート

「イタリアに行けない今、代わりに買い付けをしてほしい」
「新しい取引先を見つける手伝いをお願いしたい」
「経費節約のため、イタリアに行かずに買い付けや取引先を見つける手伝いが欲しい」

そんなお客様のために見本市(展示会)にてビデオ通話を使用することで、日本にいながらイタリアでの買い付け・新しい取引先の開拓などを日本人通訳がお手伝いいたします。

料金表

半日コース(4時間以内/途中休憩は挟みません)
160ユーロ

終日コース(8時間以内/途中約15分の休憩を一度挟みます)
320ユーロ

◆経費として下記の料金が別途追加となります。
・交通費(ガソリン代、駐車場代)：30ユーロ
・見本市(展示会)入場料：見本市(展示会)について異なります
・日帰りできない見本市(展示会)会場へ行く場合、ホテル代や夕食代等の経費が掛かる場合があります

◆延長される場合、30分につき20ユーロが追加となります

◆買い付け商品の発送をご希望の場合は、発送手数料と送料が別途かかります
(発送手数料についてはかかる手間や時間により異なりますので、メールにてご連絡させていただきます)

サービス前日までにビデオ通話ができるか確認を行います
※ビデオ通話はLINEまたはWhatsAppにてお願いいたします
当日は見本市(展示会)会場に入り次第ビデオ通話をつなぎ、お客様の要望に合わせた通訳サービスをいたします
(買い付けや取引先開拓など、ご希望に合わせた通訳をいたします)
後日買い付け商品の発送をご希望の場合は、サービス日の2～3日後の発送となります
※土日を挟む場合はもう少し遅れる場合があります。(例)買付日が金曜日の場合⇒発送日は火曜日または水曜日

こちらのサービスは日本人通訳が見本市(展示会)に行き、ビデオ通話を通じてお客様とやり取りをしながら買い付けや取引先開拓をお手伝いするものです。
実際にイタリアにてお客様と一緒に通訳をする場合は料金が異なりますので、詳細はこちらのページをご覧ください。