- Home
- 私たちについて
私たちについて
私たちについて
初めまして！
Sol Levante Tourは私達夫婦で運営している、小さいけれどアットホームな会社です。
お互いに語学留学で行っていたオーストラリアの語学学校で出会い、結婚後は2006年からイタリアに住んでいます。
最初はミラノ郊外に住んでいたのですが、2008年にステファノの姉家族が住む、ボローニャとモデナの間の丘の上にある小さな町(村？)に引っ越しました。
2010年5月に3人家族になり、2012年11月末にはもう一人新しい家族が増えました！
（子供たちも大きくなったので、2017年9月に写真を更新しました♪）
日本でもイタリアの見所やおいしい物がたくさん紹介されていますが、その他にもまだまだ日本人には知られていない小さくて素敵な町やおいしい物がたくさんあります。
特に私達の住んでいるエミリア･ロマーニャ州は観光客が多くないため、本当のイタリア人の生活を垣間見られる町がたくさんあります。
イタリアでは美食の州としても知られているので、地元の人しか知らないおいしい物も多く、そんな日本人には知られていないイタリアの魅力を一人でも多くの人に知ってもらいたい、と夫婦でこの会社を始めました。
まだまだ小さな会社ですが、大きなところにはできないような、お客様一人一人に合った心のこもったサービスを目指して二人三脚でがんばっています。
今度のイタリア旅行は私達と一緒に、団体ツアーでは味わえないような自由で快適な個人旅行をしてみませんか？
皆様にとって最高の思い出作りのお手伝いができれば幸いです。
イタリアで皆様とお会いできるのを楽しみにしています！
Sol Levante Tour代表:
ステファノ・ブルガロン / 星畑 聡子(ほしはた さとこ)
ツイッター・インスタでもイタリア生活やイタリア語を発信中
ブログでもイタリア旅行やボローニャ・モデナの情報を発信中↓↓
Sol Levante って？
「Sol Levante(ソッレヴァンテ)ってどういう意味？」と思った人も多いかと思います。
Sol Levanteとは、イタリア語で「日が昇る、日の出」という意味。
会社の名前を決める時、ステファノの
「ありきたりの名前じゃなくて、何か日本を連想させる名前がいい」
という希望がありました。
イタリアでは、日本の事を言う時にしばしば
「il paese del sol levante (日の出の国)」
という表現を使います。
世界で最も東にあり、日の出が早く訪れる国だからです。
「イタリアを訪れる日本人のために心に残るサービスがしたい」という思いを込めて、会社の名前を「Sol Levante Tour」と決めました。
夜明けの太陽のように、ぐんぐん輝きを増していく会社であり続けたいと思っています。
会社概要
事業者名称:
Sol Levante Tour (ソッレヴァンテツアー)
運営責任者:
ステファノ・ブルガロン
星畑 聡子 (ほしはた さとこ)
P.IVA(税商業番号)：
専用車サービス 03182200364
通訳・翻訳サービス 03652890363
所在地（会社住所）：
Via Garibaldi, 454/F – Guiglia(MO)
41052 Italia
電話番号：
(+39)059-5750-331
(+39)349-656-8085
E-mail/お問合せ先：
info@sollevantetour.netまたはお問い合わせフォーム
お申込み方法 ：
メールよりお問い合わせ・お申し込みください
代金の支払方法：
事前に海外送金(※1)またはツアー終了時に現金（ユーロ）にてお支払い頂きます
お支払い時に領収書をお渡ししますので、宛名等のご希望がある場合は事前にお知らせください
海外送金時にかかる手数料については、ご負担いただくようお願いいたします
お手続きの際は、ご予約日の前日までにこちらで送金が確認できるようお願いいたします
ご予約日の前日までに送金が確認できない場合は、前日にキャンセルされたものとし、弊社のキャンセルポリシーに従いキャンセル料を請求させて頂きます
(何らかの事情により、ご予約日前日までに送金が完了しない場合は、送金のお手続き時の書類のコピーまたは写真をメールにてお送りください)
お客様からお申し込みのメールがこちらに届いた時点で契約成立となりますので、それ以後のキャンセルには残日数に応じて所定の手数料を申し受けます
※キャンセルポリシーをご参照ください
お客様情報に関して：
弊社はお客様に関する情報を外部に漏らす事は一切ありません
※プライバシーポリシーをご参照下さい
