ボローニャ/モデナ現地発着ツアー、専用車や日本人アシスタントサービスにて個人旅行のお手伝いをしています

通訳サービス

  • HOME »
  • 通訳サービス

通訳サービスのご案内

ボローニャにお仕事で来られる方など、通訳が必要な方に通訳を紹介しております。
料金は、各通訳者の経験年数、得意分野などにより異なります。
お問い合わせの際には、通訳が必要な分野、予算などがありましたらその旨もご記入ください。

また、Sol Levante Tourではボローニャ在住の通訳の方を登録制にて募集しております。
登録して頂ける方は、「通訳登録フォーム」よりご登録ください。

 

「ボローニャから周辺の町へ行ってみたいけど、専用車は高すぎる・・・」
「ボローニャから周辺の町へ列車で行きたいけど、自分たちだけでは不安・・・」
という方には、一緒にボローニャからの日帰り旅行をサポートしてくれる日本人アシスタントをご紹介しています。
「日本人アシスタント」についてはこちら >

 

お問い合わせはこちらから >>

 

 

お客様の声

お名前: K 様
ご感想:
Kです。突然の依頼を引受けて頂き、大変ありがとうございました。
今回の件で、海外での体調管理と言葉の壁が身にしみました。
我々だけではきっと病院でのやりとりが出来なかったと思います。
本当に助かりました。
又、その後の強引なガイド依頼も快く受けて頂き 感謝しています。良い思い出になりました。
言葉のみの感謝で伝わらないでしょうが本当にありがとうございました。
御家族みなさんとまた会える事を願ってます。 まずはメールで失礼ですが御礼の言葉とさせて頂きます。
ありがとうございました。

お名前: S 様
ご感想:
星畑さん、この度はありがとうございました。
初めての見本市でしたが、星畑さんの通訳のおかげで無事に取引先のあいさつ回りができました。
ボローニャの見本市会場は広く、お互い足がパンパンになりましたね(笑)。
こちらの度々のスケジュール変更にも柔軟に対応していただき、感謝しております。

来年もまた見本市に行く予定ですので、通訳をよろしくお願いいたします!

 



ボローニャ情報









モデナ、パルマ情報

















      ↓↓↓
PAGETOP
Copyright © Sol Levante Tour All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.